Koronabirusaren oinarrizko lexikoa ondu dute Euskaltzaindiak eta UZEIk

Txintxarri Aldizkaria 2020ko api. 16a, 13:42
Irudia: Euskaltzaindia.

Covid-19 gaixotasunak eragindako egoera tarteko, hizpide nagusi bihurtu da azkenaldian. Iturri desberdinetatik jasotako hitzak hartu, eta koronabirusaren oinarrizko lexikoa ondu dute Euskaltzaindiak eta UZEI Terminologia eta Lexikografia Zentroak. Hemendik deskarga daiteke dokumentua. "Gaiarekiko lehen hurbilpen-saioa izan da; ez da prestatu exhaustiboa izateko helburuarekin".

Berrogeialdi, konfinamendu, maskara eta test azkar bezalako hitzak behin eta berriro entzun eta irakurtzen ditugu aste hauetan. Horiek eta beste zenbait jaso dituzte Euskaltzaindiak eta UZEIk, eta oinarrizko lexiko bat osatu.

Oinarritzat erabili dituzte Euskaltzaindiaren hiztegia eta Euskalterm terminologia-banku publikoa, besteak beste. Kontuan hartu dute baita ere euskarazko hedabideetan pandemiari buruz hitz egiterakoan nagusi den erabilera.